Undocu Summit: United We Rise, Together We Dream!/Cumbre Undocu: ¡Unidxs nos levantamos, juntxs soñamos!

What: Undocu Summit:  United We Rise, Together We Dream! 
When: Saturday, April 2, 2022; 9:00 a.m. to 4:00 p.m. (PDT)
Where: Laguna Middle School, 11050 Los Osos Valley Rd, San Luis Obispo, CA 93405
More info: www.ccc-uss.org/undocu-summit 
Contact: ccc.undocu@gmail.com or (805) 628-2283
Register at: TINYURL.COM/UNDOCUSUMMIT22 and receive up-to-date information about the event.

The event is multilingual: English, Spanish / El evento es multilingüe: inglés, español 

The Central Coast Coalition for Undocumented Student Success (CCC-USS) is hosting an Undocu Summit Saturday April 2, 2002 and bringing together college Dream Centers, K-12 educators, organizations, and community members within the city of San Luis Obispo and neighboring communities including north and south county partners.  “Undocu Summit: United We Rise, Together We Dream!” celebrates the strength and unity of our beautiful community. 
Participate in presentations, resources, and workshops to address the needs of the Central Coast’s mixed status and undocumented communities. Join us for an amazing day of collaboration between local educators, nonprofit organizations, activists, legal aides, and uniting of the community. This summit will:

• Raise awareness of and address issues facing the undocumented community in San Luis Obispo
• Celebrate undocujoy and provide a space for the undocumented community
• Bring together the undocumented community and allies in one place in order to collaborate, build community, and help all organizations and individuals working with the undocumented community to achieve goals that will have a lasting impact on community
• Explore opportunities to integrate organizational data and community knowledge to form a more holistic understanding of the range of undocumented experiences in our community, as well as specific barriers that we can collectively address in future work together. 

This event is free and welcome for all to attend, including: 

• Mixed-Status, Undocumented, and DACAmented students and families (attendees will receive free resource bags) 
• K-12 and college educators serving undocu communities 
• Service providers and agencies
• Community leaders and activists
• City and county staff and elected officials

Masks are required / Mascarillas son requeridas

This event is sponsored by: The Central Coast Coalition for Undocumented Student Success and San Luis Coastal Unified School District; and sponsored in part by a grant from the City of San Luis Obispo. In collaboration with: Ecologistics, Cal Poly UndocuAlly Working Group, Cal Poly Dream Center, Cuesta College Monarch Dream Center,  Allan Hancock AIM to Dream Center, SLO County UndocuSupport Fund, and Mixteco Indigena Community Organizing Project (MICOP).
ABOUT CCC-USS: The Central Coast Coalition for Undocumented Success is a collective of advocates and educators that challenges anti-immigrant and oppressive ideologies, institutional practices, and everyday actions that threaten undocumented and vulnerable communities. The Coalition’s vision is to create social change to ensure educational equity for all students and build capacity to support undocumented students in our region.

¿Qué?: Cumbre Undocu: ¡Unidxs nos levantamos, juntxs soñamos!
¿Cuándo?: Sábado 2 de abril 2022; 9:00 a.m. hasta 4:00 p.m. (PDT)
¿Dónde?: Escuela Intermedia Laguna, 11050 Los Osos Valley Rd, San Luis Obispo, CA 93405
Más información: www.ccc-uss.org/undocu-summit
Contacto: ccc.undocu@gmail.com • (805) 628-2283
Regístrese en: TINYURL.COM/UNDOCUSUMMIT22  para recibir información actualizada sobre el evento.
Ver Horario:  www.ccc-uss.org/undocu-summit El evento es multilingüe: inglés, español / The event is multilingual: English, Spanish
 
La Coalición para el Éxito de los Estudiantes Indocumentados de la Costa Central (CCC-USS en inglés) organizará una Cumbre Undocu el sábado 2 de abril 2022 que reunirá a los Dream Centers universitarios, educadores K-12, organizaciones, y miembros de la comunidad de San Luis Obispo y de las comunidades vecinas. “Cumbre Undocu: ¡Unidxs nos levantamos, juntxs soñamos!” celebra la fuerza y ​​la unión de nuestra hermosa comunidad.
 
Participe en presentaciones, recursos y talleres sobre las necesidades de la comunidad indocumentada y de estatus mixto en la Costa Central. Únase a nosotros para un día increíble de colaboración entre educadores locales, organizaciones sin fines de lucro, activistas, y asistentes legales. Esta cumbre:

• Creará conciencia y abordará los problemas a los que se enfrenta la comunidad indocumentada en San Luis Obispo
• Celebrará undocujoy y proporcionará un espacio para la comunidad indocumentada
• Reunirá a la comunidad indocumentada y sus aliados en un solo lugar para lograr objetivos que tendrán un impacto duradero en la comunidad.
• Explorará oportunidades para integrar datos y conocimiento comunitario para obtener una comprensión detallada de las experiencias de la comunidad indocumentada, así como las barreras específicas que podemos abordar colectivamente en el futuro.

Este evento es gratuito y abierto a todxs, incluyendo:

• Estudiantes indocumentados y familias de estatus mixto, beneficiarios de DACA (los asistentes recibirán un paquete con información y recursos gratuitos)
• Educadores K-12 y universitarios que sirven a las comunidades indocumentadas
• Proveedores de servicios y agencias
• Líderes comunitarios y activistas
• Trabajadores de la ciudad y del condado y funcionarios electos

Masks are required / Mascarillas son requeridas

Este evento está patrocinado por: La Coalición de la Costa Central para el Éxito de los Estudiantes Indocumentados y el Distrito Escolar Unificado de la Costa de San Luis; y patrocinado en parte por una subvención de la Ciudad de San Luis Obispo. En colaboración con: Ecologistics, Cal Poly UndocuAlly Working Group, Cal Poly Dream Center, Cuesta College Monarch Dream Center, Allan Hancock AIM to Dream Center, SLO County UndocuSupport Fund y Mixteco Indigena Community Organizing Project (MICOP). 

ACERCA DE USS CCC: La Coalición para el Éxito de los Estudiantes Indocumentados de la Costa Central es un colectivo de defensores y educadores que desafía las ideologías opresivas y antiinmigrantes, las prácticas institucionales y las acciones cotidianas que amenazan a las comunidades indocumentadas y vulnerables. La visión de la Coalición es crear un cambio social para garantizar la equidad educativa para todos los estudiantes y desarrollar la capacidad para apoyar a los estudiantes indocumentados en nuestra región.

​